(no subject)
Sep. 5th, 2014 09:50 amИспытал сильнейший языковой шок, когда заказывал еду в русскоязычном Hardee's. Постоянно заставлял себя называть soda - газировка, fries - жареная картошка, jalapeno - халапеньо, shake - коктейль ну и пришлось напрягаться, уменьшая акцент. Вот уж не думал, что мои языковые привычки так глубоко укоренились в моей голове.
no subject
Date: 2014-09-05 06:11 pm (UTC)no subject
Date: 2014-09-05 06:22 pm (UTC)